andr24260的部落格

高壓清洗機哈遠儀（中）昨向孫翠鳳（右）與女兒陳昭婷學比蓮花指。（張祐銘攝）中國時報【張佩玲╱台北報導】

明華園成軍86年，首次推出武俠愛情劇《流星》，台柱孫翠鳳５日帶大女兒陳昭婷上哈遠儀與林之晨主持的中視《改變的起點》，陳昭婷說自己沒特殊待遇，第一天就被明華園團長老爸陳勝福叫去撿垃圾，「後來才知道父親用意，當你願意彎下腰，才能看清更多事實！」

頂嘴「徒弟是妳女兒」

孫翠鳳傳承給兩女兒，大女兒陳昭婷與二女兒陳昭賢這次主演《流星》，排戲時，孫翠鳳對女兒比對徒弟嚴厲，讓兩女兒不平衡，曾頂嘴：「徒弟才是妳的女兒！」

孫翠鳳嘆說，歌仔戲沒落，社會流傳「父母沒出息，才讓小孩去唱歌仔戲」！連她母親都不准她演戲，因為太苦了，苦10年才能養出一個演員。有父母願意讓小孩學傳統戲曲，她十分感恩，愛護都來不及。但女兒從小跟著戲班長大，有多苦都知道，「希望女兒不是當年的孫翠鳳，是她自己要來學的，恨鐵不成鋼。」

母女演愛人打啵卡關

陳昭婷回憶有次跟媽媽合演《風神寶寶與呂洞賓》，劇中孫飾演她的愛人，但碰到吻戲就卡關，孫翠鳳笑說：「我抱著她，她嚇到渾身發抖，渾身不自在。」陳昭婷喊冤：「她是媽媽啊，怎麼親得下去！」《流星》由陳昭婷、陳昭賢、李郁真主演，孫翠鳳客串。９月４至６日在國家戲劇院演出，購票可至兩廳院售票網。